fb pixel
Телеканал NTD

Кинотеатр для слепых открылся на Кубе

Кинотеатр для слепых открылся на Кубе

Незрячие жители кубинской столицы вновь получили возможность насладиться фильмом в кинотеатре. Проект называется «Прикоснитесь к свету» и подготовлен при содействии Национальной ассоциации слепых.

Кино для слепых — как же такое возможно? Объясняет специалист из Кубинского института искусства и индустрии кино Джордж Фромета.

[Джордж Фромета, Кубинский институт искусства и индустрии кино]:
«Необходимо подготовить сценарий с описанием, после чего, в дополнение к стандартной речи в кино, диктор голосом описывает происходящее для зрителей. Это записывается на кассету в режиме реального времени, затем оцифровывается. Когда фильм выходит, люди с плохим зрением могут наслаждаться им посредством аудиоописания».

Первый фильм, который здесь показывают, — аргентинская картина 2005 года «Наконец-то, море».

Джордж говорит, что его очень вдохновила идея дать возможность незрячим людям вновь приобщиться к тому, чего они были лишены долгие годы, и почувствовать себя полноценными членами общества. 

[Джордж Фромета, Кубинский институт искусства и индустрии кино]:
«Была необходимость помочь слепым людям общаться, поскольку в большинстве своем они остаются в тени общества».

Многие из тех, кто пришел сюда сегодня, действительно уже и не надеялись когда-то сходить в кино.

[Оскар Кабаллеро, зритель]:
«Я очень благодарен за это аудиоописание. Благодарен Национальной ассоциации слепых, благодарен всем тем, кто дал нам возможность вновь окунуться в этот душевный мир, который мы потеряли».

Мария лишилась зрения еще в детстве в результате автокатастрофы.

[Мария, зрительница]:
«Это [кино] помогает нам жить и иметь желание жить».

Кино для слепых будут показывать в Гаване каждую среду в июле и августе, и раз месяц начиная с сентября. Организаторы планируют начать такие показы и в других частях страны.
 

Короткая ссылка на эту страницу:

Кинотеатр для слепых открылся на КубеВсемирный день сна отметили в МехикоКак молодые инфлюенсеры продвигают Марракеш в социальных сетяхКак создатель Эйфелевой башни из спичек сначала не стал рекордсменом, а потом – сталКанадец собрал 25 000 машинок и аксессуаров Hot Wheels за 40 летВ индийский Кашмир после снегопада снова едут туристыНемецкие клоуны Йокили вышли танцевать на улицы венесуэльского городкаВ сады Версаля возвращается фонтан «Колесница Аполлона»В каких украшениях будут блистать звёзды на красной дорожке «Оскара»Модный дом Carolina Herrera представил красоту как силу

Подпишись на e-mail рассылку

Выбери что бы вы хотели получать на свой e-mail: