20 января 2018
Телеканал NTD

Император Японии произнёс новогоднее поздравление

 

Император Японии Акихито произнёс 2 января традиционное новогоднее поздравление для своего народа. Тысячи японцев собрались у дворца в Токио, чтобы послушать выступление монарха и поприветствовать его.

[Акихито, император Японии]:
«Я надеюсь, что этот год станет хотя бы немного лучше для каждого гражданина».

Акихито также обратил свою речь к людям всей Земли.

[Акихито, император Японии]:
«В начале этого года я хочу помолиться за мир и счастье для всех как в нашей стране, так и во всём мире».

Императорская семья во главе с Акихито выходила на закрытый пуленепробиваемым стеклом балкон в течение дня пять раз. Выступление монарха японцы приветствовали криками «Да здравствует!»

Послушать речь императора в Токио приезжают со всех городов страны. На территорию дворца японцы могут попасть только дважды в год: 23 декабря – в день рождения Акихито, и 2 января, когда он произносит новогоднее поздравление.

В этом году у резиденции императорской семьи побывали 45 тысяч человек.

С 1947 года новая Конституция Японии ограничила права монархов. Император выполняет только церемониальные функции, и все его действия должен сначала одобрить Кабинет министров. Император Акихито пользуется среди японцев большим уважением.

Короткая ссылка на эту страницу:

Император Японии произнёс новогоднее поздравлениеКонкурс каллиграфии: 5000 японцев написали пожелания на Новый годЁлочные игрушки 2018: экскурсия на фабрикуПарк развлечений в Копенгагене украсили миллионом огнейЕС, США и Япония сделали общее заявление на конференции ВТОЯпония: генеральная уборка в костюмах петуха и собакиПодарки от слонов-Сант получили тайские детиРождественская иллюминация в Токио загорелась благодаря переработанному маслуНью-Дели парализовала огромная автомобильная пробкаТайцы ночуют под дождём в преддверии пышных похорон короля