18 октября 2017
Телеканал NTD

«Быстрицкие бабы» хранят традиции

82-летняя Крема – самая пожилая участница этого уникального коллектива. Все женщины – жительницы болгарского села Быстрица. Отсюда и название их ансамбля – «Быстрицкие бабы».

Сейчас они проводят особый обряд для новорождённого. Он призван принести ребёнку здоровье и жизненную силу.

«Быстрицкие бабы» известны далеко за пределами Болгарии. Уникальными считаются полифония в три голоса и особое горловое пение. Это традиции региона Шопи, и передают их здесь из поколения и поколение ещё с дохристианской эпохи.

[Крема, участница коллектива «Быстрицкие бабы»]:
«Мы поём одну и ту же песню. Кто-то первым голосом, кто-то вторым, и кто-то третьим. Поём в три голоса, и делаем это по утрам, когда выходим в поле, или по вечерам по пути домой. Одни поют, идя с одной стороны села, а другие поют, идя с другой стороны. Воздух над селом наполнен нашими песнями».

Хор был основан более полувека назад. Коллектив хранит не только песни, но и танцы, а также обряды для каждого праздника и на любой случай жизни: будь то пост, рождение ребёнка или встреча весны.

Учёные говорят, что особое горловое пение отличается от подобного исполнения в других частях Европы. Здесь оно сохранилось в зачаточном состоянии и включает необычное сочетание тонов.

[Мила Сантова, этнолог]:
«В Быстрице мы видим феномен, когда традиционная культура находится на ранней стадии развития. Это заставляет нас, учёных, полагать, что она существовала здесь тысячи лет».

И в ближайшее время традиции будут жить: к коллективу присоединяется молодёжь. В полном составе ансамбль называют «Быстрицкие бабы и их внучки». В его репертуаре – более 300 народных песен. Причем их слова никуда не записывают, все поют только по памяти.

В 2005 году ансамбль «Быстрицкие бабы» был включён в список нематериальных ценностей ЮНЕСКО.

Короткая ссылка на эту страницу: