19 ноября 2017
Телеканал NTD

Премию мира Нобеля дали защитникам детей

 

Пакистанская девушка-правозащитница и индийский активист за права человека были объявлены лауреатами Нобелевской премии мира 2014 года. Имена победителей стали известны в пятницу в норвежском городе Осло.

[Турбьёрн Ягланд, председатель Нобелевского комитета]:
«Дамы и господа, доброе утро. Норвежский Нобелевский комитет решил, что Нобелевскую премию мира 2014 года вручат Кайлашу Сатьярти и Малале Юсуфзай».

Председатель Нобелевского комитета сказал, что активистов выбрали за их борьбу против нарушения прав детей и подростков, а также за то, что они отстаивали право детей на образование.

Пакистанка Малала Юсуфзай за свою активистскую деятельность подверглась нападению талибов. Ей выстрелили в голову в 2012 году, но она выжила. Она борется за то, чтобы девочкам в её стране, а также по всему миру, разрешали ходить в школу наряду с мальчиками. С запретом на женское образование она столкнулась у себя на родине, в пакистанской долине Сват. Когда та местность была под контролем «Талибана», женское образование там было запрещено.

17-летняя девушка стала самым молодым лауреатом этой престижной премии.

[Турбьёрн Ягланд, председатель Нобелевского комитета]:
«Несмотря на её молодой возраст, Малала Юсуфзай уже несколько лет борется за права девочек на образование и показывает, что дети и подростки тоже могут делать вклад в своё положение. И это она делала в самых опасных обстоятельствах. Благодаря её героической борьбе она стала ведущим борцом за право девочек на образование».

Второй лауреат, Кайлаш Сатьярти, выступает против детского труда в Индии. За время своего существования его организация помогла 80 тысячам детей.

[Турбьёрн Ягланд, председатель Нобелевского комитета]:
«Кайлаш Сатьярти, проявляя большое мужество и придерживаясь традиций Ганди, проводил много мирных протестов. Их целью было остановить эксплуатацию детей ради прибыли. Он внёс большой вклад в принятие международных конвенций по правам детей».

Премия в 1,1 миллион долларов будет передана победителям в Осло 10 декабря.

Короткая ссылка на эту страницу: