Эта фотография в Китае запрещена цензурой. На ней — тело программиста Ван Биня. Он был замучен до смерти в ходе пыток в китайской тюрьме за свою веру. Ван являлся одним из приверженцев духовной практики Фалуньгун, которых китайские власти репрессируют последние 13 лет.
Чешский художник Ондрей Броди обнаружил это фото в Интернете. Скачав его, он разослал снимок по электронной почте в 20 художественных мастерских в Китае с просьбой нарисовать его. Из двух десятков ответили только две. Та, которая запросила меньшую цену, получила контракт.
[Ондрей Броди, художник]:
«Удивительно, но это оказалось совсем несложно. Такой род работы мог вызвать проблемы с китайскими властями. Они мониторят имейлы всех людей».
Мастерская выполнила заказ, нарисовав эту фотографию в трех вариантах. При этом не задала никаких вопросов.
Целью чешского художника являлось наглядно показать, как понятие «права человека» постепенно теряет свое значение в Китае.
[Ондрей Броди, художник]:
«Я побывал в этой мастерской, с которой мы работали, и пришел к пониманию, что они знали абсолютно всё о том, какого рода картины для нас писали. Тем не менее они никак это не прокомментировали, стараясь держать это на уровне профессиональной работы, которую они предоставляют. В Китае об этой проблеме сложно с кем-то поговорить».
Триптих под названием «Истязание Ван Биня в обычном качестве, высоком качестве и музейном качестве» является частью экспозиции под названием «Картины о современном Китае». Выставку уже пять лет показывают в галереях Европы и Америки. В нее входят 30 картин маслом, списанных с фотографий жертв пыток. Все люди на картинах подверглись преследованию со стороны китайских властей за то, что занимались Фалуньгун.
NTD, Прага, Чехия
Короткая ссылка на эту страницу:
