20 ноября 2017
Телеканал NTD

Гонконг: избирательную реформу отклонили

 

Законодательный совет Гонконга в четверг отклонил противоречивую реформу избирательной системы, которая вызывала большое общественное недовольство. Закон должен был предоставить жителям Гонконга возможность с 2017 года выбирать главу администрации на всеобщем голосовании. Недовольство граждан вызывало то, что, согласно документу, список кандидатов должен был утверждать Пекин.

Во время голосования у здания парламента собрались протестующие.

[продемократическая протестующая]:
«Я очень счастлива. Это было правильное решение, поскольку в этой политической реформе не было никакого смысла».

Многие называют реформу, предложенную центральными властями КНР, псевдодемократической моделью. Они призывают предоставить Гонконгу возможность проводить полностью свободные всеобщие выборы.

[Алан Лун, член Законодательного совета Гонконга]:
«Мы хотим сказать центральным властям и администрации региона, что жители Гонконга не согласны принимать этот псевдодемократический законопроект. Мы не хотим, чтобы наши голоса использовали для принятия системы с предварительным отбором кандидатов».

Предоставить региону право свободных выборов Пекин обещал ещё в 1997 году, после того как Великобритания передала свою бывшую колонию под контроль КНР.

Короткая ссылка на эту страницу:

Гонконг: избирательную реформу отклонилиПремию им. Сахарова присудили демократической оппозиции ВенесуэлыКонкурс по завариванию чая по-гонконгски выиграла участница из ШанхаяИмператорскую чашу продали на аукционе за рекордные $37,7 млнГонконг тонет в макулатуре из-за запрета Китая на ввоз отходовЛичные вещи Одри Хепбёрн уйдут с молоткаSotheby’s выставит на торги болид Шумахера Ferrari F2001Болельщики в Гонконге отказались уважать гимн КНРПоследнюю картину да Винчи из частной коллекции выставят на аукционПовторные выборы президента в Кении назначили на 17 октября