15 декабря 2017
Телеканал NTD

Надписи на мусорных баках вызвали негодование

Спорные надписи на мусорных баках
Негодование в китайском Интернете

На мусорных баках в городе Бинцзе китайской провинции Гуйчжоу недавно появилась вот такая надпись. Она гласит: «Людям и животным вход воспрещен. В противном случае, ответственность – на нарушившем». 

Если не считать того, что животные читать не умеют, эта надпись может показаться заботливым предупреждением местным жителям. Однако она, наоборот, вызвала у них бурю негодования.

Дело в том, что в прошлом месяце в этом городе произошла трагедия. В одном из таких баков погибли пятеро детей. Мальчишки залезли туда ночью и зажгли лампу на древесном угле, чтобы согреться. На утро их обнаружили мертвыми, они отравились угарным газом. 

Люди посчитали эту надпись насмешкой.

[Ли, житель города Бицзе]:
«Власти сделали это для того, чтобы показать людям: они честно вас предупреждают, и если вы все же туда попадете, то это – вина ваша собственная, а не правительства. Это очень безответственное отношение».

Погибшие дети были из одной семьи. Им было от 9 до 13 лет. Родители оставили их с бабушкой, а сами уехали куда-то далеко на заработки. Местные жители знали ребят, они часто скитались по улицам, предоставленные сами себе.  

И семей, оказавшихся в подобной ситуации, в Китае очень много.

[Ли, житель города Бицзе]:
«Власти должны решить проблему брошенных и бездомных детей… Не будет бездомных детей, некому будет залезать в мусорные баки».

Негодование по поводу новых надписей выражают и Интернет-пользователи. Один из них пишет: «Дети не умеют читать, животные тоже не умеют читать, читать умеют только власти. Вот пусть и лезут в мусорные баки сами».

Власти Бицзе подвергаются критике в связи с этой трагедией не впервые. На них уже обрушивался шквал негодования за то, что они арестовали бывшего журналиста, когда тот первым раскрыл эту историю в Сети.

Короткая ссылка на эту страницу:

Надписи на мусорных баках вызвали негодованиеЛето россиян 2017: экономия и отдых на дачеКрупнейшее пресноводное беспозвоночное планеты – под угрозой исчезновенияСуд признал TEPCO и власти Японии ответственными за аварию на АЭС «Фукусима»Ураган «Мария» усилился до пятой категорииВ Калифорнии редких кондоров возвращают в дикую природуВ ЮАР от нашествия бабуинов спасаются виртуальным заборомИндийский министр обвинил Китай в загрязнении реки БрахмапутрыПоиски пропавшего малазийского лайнера МН370 могут возобновитьВ пригород Дамаска доставили гумпомощь для 40 тыс. человек