X

Египетский мастер по дереву в третьем поколении хранит семейную традицию, несмотря на трудности

[This post contains advanced video player, click to open the original website]

Уже 200 лет семья египтянина Собхи Йюнеса делает посуду из дерева. Он мастер в третьем поколении. Работает в Старом Каире в Египте. Его дед и отец делали колоды для рубки мяса и ступки с пестиками. А в мастерской Собхи ассортимент более современный.

[Собхи Йюнес, владелец мастерской]:
«Открыв свою мастерскую, я начал делать тарелки, столы и зонтики. Я делаю всё, что можно сделать из дерева».

Египтянин унаследовал от деда и отца не только мастерство, но и любовь к своему делу. Хотя сейчас всё дорожает и вести бизнес стало труднее, он не теряет оптимизма и намерен дождаться лучших времён.

[Собхи Йюнес, владелец мастерской]:
«Даже если бы у меня был ювелирный магазин, я бы его оставил и последовал бы за грузовиком с деревом в свою мастерскую. Это для меня важнее ювелирных изделий».

У Собхи много работников, и производство идёт непрерывно. Изделия из дерева продаёт сын. Магазин работает на рынке в Старом Каире, где всегда много туристов.

[Рами Йюнес, сын владельца мастерской]:
«Некоторые покупатели увозят наши изделия в Германию и США. Так что мы работаем на экспорт».

Сейчас Собхи 65 лет. Он надеется проработать ещё много лет.

[Собхи Йюнес, владелец мастерской]:
«Я мечтаю, чтобы Бог даровал мне долгую жизнь и хорошее здоровье. Тогда смогу работать с деревом до последних дней».

Египтянин также хочет, чтобы его мастерство переняли дети и внуки. Считает важным сохранить семейную традицию.

Похожие записи
Leave a Comment