Новости мира сегодня NTD

[This post contains advanced video player, click to open the original website]

В институте Ахмеда Бабы в малийском городе Томбукту специалисты фотографируют и сканируют хрупкие старинные манускрипты, входящие в список Всемирного наследия ЮНЕСКО. Они чуть не погибли в 2013 году, когда город находился под контролем исламистских боевиков.

Повстанцы, отступая, сожгли библиотеку при институте, где хранились более 100 000 арабских и древнегреческих рукописей. Позже стало известно, что бесценные документы удалось тайно вывезти в Бамако. Учёные говорят, что в них есть уникальная информация.

[Мохамед Диагаяте, директор института Ахмеда Бабы]:
«Там много исторической информации об этом регионе, например, о Макине, Мопти и его окрестностях, а также о Томбукту и его окрестностях. Поэтому то, что мы находим в этих древних рукописях, невозможно найти больше нигде».

Теперь, после масштабной оцифровки, большинство манускриптов возвращены в Томбукту. Какие-то лежат в хранилищах, а некоторые представлены в выставочных залах. Среди рукописей есть и обгоревшие, которые не успели спасти.

Тексты манускриптов состоят из медицинских записей, судебных постановлений, астрономических заметок и исторических хроник.

[Сане Чирфи Альфа, глава организации Savama-DCI]:
«Согласно старинным документам, в Томбукту были врачи, которые делали операции пациентам с катарактой. В одной рукописи также сказано, что врач из Томбукту спас французский престол. Наследный принц был болен, и французские врачи не смогли его вылечить. Но врач из Томбукту излечил».

В Средние века Томбукту был важным культурным центром региона. В те времена существовала традиция фиксировать в документах, кто кого обучал. Так из поколения в поколение сохранялись имена преподавателей.

В институте не только исследуют манускрипты, но и готовят молодых специалистов.

Между тем много старинных рукописей хранится в частных библиотеках. При этом некоторые владельцы испытывают финансовые трудности. По мнению исследователей, есть риск того, что в такой ситуации манускрипты могут кому-то продать.