[This post contains advanced video player, click to open the original website]
[Антонио де Пропиос, участник фестиваля]:
«Я помню этот фестиваль столько же, сколько помню себя самого. Сложно объяснить это чувство неместным. Это прекрасное чувство».
Более сотни лошадей прыгают через горящие костры. Ритуал считается очищающим и ежегодно проходит в посёлке Сан-Бартоломе-де-Пинарес.
Называется фестиваль – «Люминариес» и проводится в канун Дня святого Антония, которого в Испании чтят как покровителя животных.
[турист]:
«Ещё одна традиция этого района, нечто прекрасное в Сан-Бартоломе. Лошади прыгают через костры, чтобы очиститься. Великолепное зрелище».[местная жительница]:
«Невообразимо. Они прыгают сами, без какой-либо помощи. Некоторые лошади скользят, падают, но поднимаются вместе с всадником целыми и невредимыми».
Местные жители верят, что, пройдя через пламя и дым, лошади будут здоровее в новом году.
Многие наездники участвуют с самого детства.
[Дэвид Санчес, участник фестиваля]:
«Конь идёт сам, и я вместе с ним. Ощущение радости».[Иван де Пропиос, участник фестиваля]:
«Мы семья фермеров, мы всегда держали лошадей. Мой брат начал участвовать в этом фестивале, и я пошёл по его стопам».[Антонио де Пропиос, участник фестиваля]:
«Сейчас плетём косичку. Так при прохождении через костры грива лошади не обгорит».
Фестиваль критикуют зоозащитники, но местные жители утверждают, что ни животные, ни люди не страдают.
Leave a Comment