[This post contains advanced video player, click to open the original website]
Праздник Хэллоуин с жутковатыми атрибутами становится популярным во всём мире. Фонарики из тыкв с устрашающими ухмылками, фигуры призраков и другой нечисти, паутина и скелеты – именно так выглядит его современная интерпретация.
При этом праздник корнями уходит в традиции древних кельтов, живших на территориях Ирландии и Шотландии. Многие исследователи фольклора считают истоком Хэллоуина кельтский праздник Самайн. Он был посвящён окончанию сбора урожая и началу тёмной половины года, когда приходят осень и зима.
[Меррилл Каплан, исследовательница фольклора из США]:
«Мы немного о нём знаем. Но, похоже, в это тёмное время можно было встретиться с чем-то сверхъестественным. У нас нет доказательств того, что это был праздник мёртвых, но, возможно, они верили, что могут встретить какое-то доброе или страшное существо, потустороннее, которое в обычное время увидеть невозможно».
Знаменитый символ Хэллоуина – светильник Джека – тоже родом из ирландского фольклора.
[Клода Дойл, сотрудница Национального музея Ирландии]:
«Есть легенда о хитром кузнеце Джеке. Он заключил сделки и с дьяволом, и с Богом. Но в итоге он оказался не нужен Богу на небесах, а дьявол не хотел видеть его в аду. Поэтому дьявол дал Джеку уголёк и оставил кузнеца посередине. Джек положил уголёк в репу, получился фонарь. Джек задаётся вопросом, куда он пойдёт. А дьявол ему говорит, что ему придётся бродить по миру».
Ирландские эмигранты принесли свои традиции в Америку, но в итоге праздник там видоизменился. Фонариком стала служить не репа, а тыква. Появились и другие атрибуты. Затем Хэллоуин в новом виде вернулся в Европу.
Кстати, обычай выпрашивать угощения тоже старый и пришёл из Ирландии. Впрочем, сегодня Хэллоуин для многих – просто возможность повеселиться.
[житель Великобритании]:
«Мы любим выпрашивать сладости. Это хороший способ познакомиться с соседями. Мы каждый год стучимся в двери жителей нашей деревни. И очень приятно видеть знакомые лица, а соседям нравится видеть, как подрастают наши дети».[жительница Великобритании]:
«Это просто повод посмеяться и немного повеселиться. На Хэллоуин также можно нарядиться».
Хэллоуин празднуют 31 октября – в канун Дня всех святых, который пришёл на смену древнеримскому празднику мёртвых, известному как Лемурия. А название «Хэллоуин» – это сокращение от трёх английских слов All Hallows Evening, или «Вечер всех святых». Такими словами католическая церковь заменила ирландское название «Самайн».
Leave a Comment