[This post contains advanced video player, click to open the original website]
Очистить душу и помолиться о благополучии всех людей в новом году пришли десятки японцев в храм в Токио. По традиции им необходимо окунуться в холодную воду.
Сначала все разогреваются, а потом заходят в бассейн, где уже плавают кубы льда. Несмотря на холод, люди остаются в воде до конца ритуала.
[участница ледяного купания]:
«Очень холодно. Но в прошлом году после купания я почувствовала себя очень отдохнувшей и физически, и душевно. Поэтому я была полна решимости участвовать и в этом году. Готовилась целый год – каждый день принимала холодный душ. Очень рада, что смогла снова поучаствовать».
[участница ледяного купания]:
«Это мероприятие проходит ежегодно, поэтому для меня вполне естественно участвовать каждый раз. Моя цель – делать это до 80 лет».
[участник ледяного купания]:
«Размышляя о своих неудачах в прошлом году, я словно всё начал заново (в новом году). Я вошёл в бассейн с решимостью преодолеть все трудности, несмотря ни на что».
Традиция новогоднего купания в ледяной воде зародилась в середине прошлого века. Первым это стал делать настоятель храма. Он обливался холодной водой и молился за местных жителей. Теперь ритуал проводят каждое второе воскресенье января.
В этом году окунулись в холодную воду и помолились за людей 99 человек, включая 17 женщин.
Leave a Comment