[This post contains advanced video player, click to open the original website]
Эта несчастная корова Пенка из Болгарии чуть не стала жертвой бюрократии. Болгарские власти хотели усыпить её за нарушение законов ЕС.
Вся вина бедной бурёнки состояла в том, что она забрела в соседнюю Сербию. Пенка и не подозревала, что покинула Евросоюз самовольно и без всяких документов.
[Иван Харалампиев, владелец коровы Пенки]:
«Коровы паслись, а она через какое-то время отбилась от стада и бесследно исчезла. Мы повсюду искали её, но не нашли. Она словно в воду канула».
О корове, которая, кстати, беременна, сначала заботился сербский фермер. Пенку обследовали местные ветеринары и выдали документ о том, что она здорова. После этого фермер вернул её в Болгарию.
Однако болгарские ветеринары заявили, что корова провела две недели за пределами Евросоюза, и согласно сельскохозяйственным правилам ЕС её нужно усыпить.
Чтобы вырвать горемычную бурёнку из лап бюрократии, запустили сбор подписей под петицией в Интернете. Свою лепту в спасение коровы внёс даже музыкант Пол Маккартни.
К счастью, власти Болгарии и Европейская комиссия решили беглянку помиловать.
[Маргаритис Схинас, пресс-секретарь Еврокомиссии]:
«Долгих лет жизни корове Пенке. Она ушла из Евросоюза, а теперь вернулась. Последствий не будет».
Между тем защитники животных считают, что законы надо совершенствовать.
[Явор Гечев, представитель фонда «Четыре лапы»]:
«Случай с Пенкой неуникальный для Евросоюза. Животные ежедневно пересекают границы стран ЕС. Было бы очень жестоко усыплять их. Если в законах Евросоюза есть пробел, то пусть история коровы Пенки поможет решить эту проблему».
Ну а сама бурёнка вряд ли понимает, какие страсти разгорелись вокруг неё. Пока что она жуёт жвачку и терпеливо ждёт возвращения на родную ферму. Её отдадут законному владельцу, когда закончится карантин.
Leave a Comment