Новости мира сегодня NTD

[This post contains advanced video player, click to open the original website]

Власти румынского региона Брэила официально сообщили о масштабной вспышке африканской чумы свиней. Её выявили на свиноводческой ферме в коммуне Гропени.

[Джордже Палади, префект региона Брэила]:
«Мы подтверждаем, что на второй по величине свиноводческой ферме Брэилы произошла вспышка африканской чумы свиней».

На ферме в Гропени содержат 140 тысяч свиней. Все животные подлежат уничтожению. Лечение запрещено, поскольку переболевшие африканской чумой свиньи становятся пожизненными вирусоносителями.

Директор ветеринарно-санитарного агентства Брэилы считает, что вирус мог распространиться через воды Дуная. По его словам, некоторые несознательные фермеры выбрасывали туши умерших свиней в реку.

[Джику Драган, глава ветеринарно-санитарного агентства Брэилы]:
«Экономические потери огромны».

В свиноводческом хозяйстве ввели карантин. Местные жители беспокоятся за своё будущее.

[жительница Гропени]:
«Ферму закроют. Люди останутся без работы».

По всей Румынии зафиксировано более 400 очагов африканской чумы свиней. В восьми регионах объявлен карантин. Уничтожено уже около 100 тысяч животных.

Вакцины для профилактики этой болезни пока нет. Над её созданием работают в Испании и России. Африканская чума свиней безопасна для человека, но смертельна для животных. Ею заражаются и домашние, и дикие свиньи.