Хоуп Осавамик с детства привыкла соблюдать индейские обычаи. Она выросла в автономии Уиквемконг в Канаде. Эта территория находится в восточной части острова Манитулин на озере Гурон.
Остров привлекает туристов суровой дикой природой и обширными водными путями. Хоуп знакомит туристов с этой местностью, а также с культурным наследием индейцев.
Уиквемконг считается «неуступленной территорией». Здесь никогда не подписывали договоров, передающих земли правительству.
[Хоуп Осавамик, экскурсовод]:
«Разные племена объединились и создали Совет трёх народов. К нему принадлежим и мы, жители Уиквемиконга. Это племена потаватоми, оджибве и оттава».
В Уиквемконге живёт примерно 4000 человек. Сообщество гордится своей богатой культурой. И важная часть этого наследия – песни.
[Хоуп Осавамик, экскурсовод]:
«У нас есть песни, посвящённые воде, огню, мужчинам, женщинам, утру, обеденному времени – на каждый случай есть своя особая песня».
Тысячелетиями коренные народы передавали свои традиции и культуру через устные сказания. А теперь для сохранения наследия используют небольшой дата-центр. Его открыли после того, как часть исторических документов была уничтожена во время наводнения в 2022 году.
В числе хранящихся цифровых материалов – видеозаписи с носителями языка оджибве.
[Тим Оминике, вождь общины Уиквемиконг]:
«Теперь мы можем хранить и защищать от исчезновения наш язык. Сейчас свои языки теряют многие коренные народы по всей стране. В Уиквемиконге один из самых высоких показателей владения родным языком».
В дата-центр пока продолжают переносить цифровые материалы из центра обработки данных Microsoft в Торонто. Когда этот процесс завершится, индейская община сможет сама распоряжаться своим историческим наследием.
В будущем планируют создать резервный дата-центр на материковой части Канады.
Короткая ссылка на эту страницу:
