Объявление (20 сентября 2021 г.)
Уважаемые зрители и участники Шестого Международного конкурса пианистов NTD!
До 10 сентября более 70 пианистов из 32 стран Европы, Азии, Океании и Северной и Южной Америки подали заявки на участие в конкурсе 2021 года. Большинство – это либо заслуженные концертные пианисты, либо молодые таланты. Мы хотели бы искренне поздравить всех участников, которые прошли отборочный тур.
Последние несколько месяцев мы искали способы, как провести конкурс в условиях ограничений, вызванных COVID-19. Однако, просмотрев представленные видео и отзывы участников, мы поняли, что проблемы, вызванные пандемией, намного серьёзнее, чем мы ожидали. В некоторых странах, включая Великобританию и Израиль, ситуация с COVID достаточно серьёзная. Пианисты жаловались, что у них нет доступа к профессиональным студиям. В худших случаях из-за локдаунов в австралийских Сиднее и Мельбурне, а также комендантского часа во вьетнамском Хошимине, пианисты не могли свободно передвигаться, не говоря уже о приобретении роялей и звукозаписывающих устройств. Мы очень обеспокоены тем, как отличается доступ к необходимым ресурсам. В таких обстоятельствах, как организаторы Международного конкурса пианистов, мы считаем, что было бы несправедливо оценивать конкурсантов только на основе присланных видео.
Основная цель конкурса – передать будущим поколениям целостное наследие классической фортепианной музыки и объединить её духовную силу с высочайшими техническими навыками. А наша главная суть – это встреча единомышленников, которая обогащает музыкальное видение и опыт участников. И лучше всего это получится во время общения и взаимодействия под одной крышей, без санитарных правил и социального дистанцирования. В этом случае пианисты будут исполнять перед живой публикой лучшую музыку. Выступления также смогут увидеть миллионы зрителей посредством прямой трансляции. Учитывая текущую ситуацию с пандемией, мы считаем, что онлайн-соревнования не смогут создать такую вдохновляющую атмосферу, а также гарантировать точность и справедливость.
После тщательного обсуждения и рассмотрения мы решили отложить проведение Международного конкурса пианистов до 2022 года (предварительно). Мы верим, что наступят лучшие времена, когда можно будет неограниченно обмениваться музыкальным опытом. И мы не пожалеем усилий, чтобы помочь каждому участнику подготовиться.
Мы знаем, сколько энергии и усилий конкурсанты со всего мира уже вложили в свои программы. Надеемся, что вы с пониманием отнесётесь к решению, которое мы приняли с учётом интересов всех участников.
Большое спасибо за то, что были с нами в этом сложном, но прекрасном путешествии. Мы с нетерпением ждём того дня, когда сможем встретиться лицом к лицу и поделиться друг с другом своим вдохновением!
Расписание, Даты и время
В связи с тем, что ситуация с пандемией постоянно меняется, а также ужесточаются правила международных поездок и санитарные ограничения в Нью-Йорке, мы, как организаторы VI Международного конкурса пианистов NTD, понимаем, что в ноябре провести живое соревнование с участниками со всего мира будет невозможно. Строгие правила поездок и общественных собраний в сочетании с обязательной вакцинацией и карантином, создадут беспрецедентные препятствия для потенциальных участников.
Главным приоритетом VI Международного конкурса пианистов NTD всегда были здоровье, безопасность и благополучие нашего сообщества. Учитывая нынешние условия и неопределенные перспективы, Оргкомитет VI Международного конкурса пианистов NTD решил провести все три раунда конкурса в режиме онлайн, что соответствует интересам наших участников. При этом мы продлим крайний срок подачи заявок до 10 сентября, чтобы ни один выдающийся музыкант не упустил эту возможность.
Более подробная информация скоро будет доступна в «Правилах и положениях».
Надеемся на ваше участие в этом грандиозном мероприятии. Международный конкурс пианистов NTD – это не только возможность продемонстрировать свой талант. Он также позволит ведущим музыкантам пообщаться и вдохновить друг друга, что крайне важно в этот непростой период.
ПОДАТЬ ЗАЯВКУ
Правила
Жюри
Пианисты будут оцениваться жюри, назначенным конкурсным комитетом NTDTV. Жюри Международного конкурса пианистов будет состоять из профессиональных пианистов, а также преподавателей фортепьяно, они будут отвечать за оценивание выступлений. Решение жюри будет окончательным во всех турах.
Дреcc-код/Стиль одежды
На всех этапах конкурса участники должны носить строгую, консервативную одежду. Мужчинам рекомендуются костюмы или смокинги тёмных цветов; женщинам — деловые, вечерние платья.
Общие требования
Конкурсный репертуар должен исполняться по памяти. Жюри оставляет за собой право дисквалифицировать тех, кто не соблюдает данное правило.
Разное
1. Подавая заявку на конкурс, участники принимают условия и правила конкурса.
2. Конкурсанты должны строго соблюдать планы Организационного Комитета. Комитет оставляет за собой право отозвать призы в случае обнаружения нарушений.
3. Телевидение NTD становится обладателем всех прав на визуальную, видео, текстовую и аудио информацию, созданную во время проведения конкурса.
4. Организационный комитет обладает полным правом трактовать условия и правила конкурса и менять их в случае необходимости.
Награды
1. Золотой приз (1): 10 000 $ США
2. Серебряный приз (1): 6 000 $ США
3. Бронзовый призёр (1): 3 000 $ США
4. Лучший исполнитель конкурсного сочинения (1): 3 000 $ США
5. Награда за выдающееся исполнение
6. Специальное упоминание жюри
ПОДАТЬ ЗАЯВКУ
Репертуар
РЕПЕРТУАР МЕЖДУНАРОДНОГО КОНКУРСА ПИАНИСТОВ NTD 2021 года
Предварительный этап (2 произведения)
1. Пожалуйста, выберете одну из Токкат Баха:
• BWV 910 — Токката фа-диез минор
• BWV 911 — Токката до минор
• BWV 912 — Токката ре мажор
• BWV 913 — Токката ре минор
• BWV 914 — Токката ми минор
• BWV 915 — Токката соль минор
• BWV 916 — Токката соль мажор
2. Пожалуйста, выберете один из Этюдов Шопена
• Op. 10: No. 1, No. 2, No. 7, No. 10
• Op. 25: No. 5, No. 6, No. 10, No. 11
3. Полуфинал (2 произведения)
1. Произведение, сочинённое для конкурса
2. Пожалуйста, выберете одну из сонат Бетховена (Произведение исполняется целиком, без повторений):
• Sonata No. 3 in C Major, Op. 2 No. 3
• Sonata No. 18 in E-flat Major, Op. 31 No. 3
• Sonata No. 21 in C Major, Op. 53
• Sonata No. 23 in F Minor, Op. 57
• Sonata No. 30 in E Major, Op. 109
• Sonata No. 32 in C Minor, Op. 111
Финал:
Каждый конкурсант представляет программу на 40 минут из выбранных произведений. Ни одно произведение не может быть сыграно дважды.
Произведения должны быть из периодов Барокко, Классицизма или Романтизма (не допускаются произведения Импрессионизма и современные сочинения). Пожалуйста, предоставьте список выбранных вами произведений для одобрения со стороны Организационного комитета, если они не входят в нижеуказанный список.
Repertoire list for your reference:
• Bach-Busoni Chaconne in D Minor
• Beethoven Sonata No. 29 in B-flat Major, Op. 106
• Brahms Variations and Fugue on a Theme by Handel, Op. 24
• Chopin
・Andante Spianato et Grande Polonaise Brillante Op. 22
・Sonata No.2 in B-flat Minor, Op. 35
・Sonata No.3 in B Minor, Op. 58
• Frank Prelude, Choral and Fugue
• Liszt
・Transcendental Etudes, S. 139
・Tarantella
・Sonata in B Minor
• Mendelssohn Variations Serieuses Op. 54
• Rachmaninoff
・Piano Sonata No. 2 (Original version 1913)
・10 Preludes, Op. 23
・13 Preludes, Op. 32
・Six Moments Musicaux, Op. 16
・Etudes-Tableaux, Op. 33
・Etudes-Tableaux, Op. 39
• Schubert
・Sonata in C Minor, D. 958
・Sonata in A Major, D. 959
・Sonata in B-flat Major, D. 960
・Fantasy in C Major, Op. 15 (D. 760)
• Schumann
・Symphonic Etudes, Op. 13
・Fantasy in C Major Op. 17
• Saint-Saëns:
・Études, Op. 52
・Études, Op. 111
ПОДАТЬ ЗАЯВКУ
Заявка на участие
Требования
1.Конкурс открыт для пианистов, учителей и студентов всех национальностей, владеющих обширным фортепьянным репертуаром.
2.Возраст пианистов от 17 до 35 лет (включая) на момент проведения конкурса.
Подача заявления
1. Крайний срок подачи заявления: 10 сентября 2021 (ориентировочно). Все материалы заявки должны быть получены Организационным Комитетом до крайнего срока. Поздние или частичные заявления не будут приниматься.
2. Не возвращаемый вступительный сбор составляет: US$150 (150 долларов США). Без оплаты заявления рассматриваться не будут. Приемлемые формы оплаты: онлайн перевод, оплата картой, чек, дорожный чек, банковский перевод. Пожалуйста, оплатите взнос на имя New Tang Dynasty.
3. Заявители должны предоставить нижеуказанный комплект документов:
Заполненная форма заявки на Шестой Международный конкурс пианистов Телевидения NTD. Если участнику менее 18 лет, следует предоставить подпись законного представителя.
4. Фотографию высокого качества (от 300 dpi) сделанную в течение последних 12 месяцев, предпочтительно профессиональное фото, которое подходит для печати в СМИ.
5. Копию действующего паспорта.
6. Видео выступления на 10-30 минут
Способы отправки заявки
https://competitions.ntdtv.com/piano/wp-content/uploads/2017/08/2018Piano_ApplicationForm.pdf (PDF, 553 KB)
Интернет: https://piano.ntdtv.com
Email: [email protected]
Горячая линия: 1-646-736-2988
Факс: 1-888-600-1998
Почта: 229 West 28th St., 7th Floor, New York, NY 10001 USA
6. Все материалы заявители не возвращаются. Заявителям рекоммендуется сохранять копию всех материалов заявления. Организационный Комитет не несёт ответственности за неполучение заявления.
Подача видео заявления
1. Заявители должны отправить до трёх недавних (снятых в течение 24 последних месяцев) неотредактированных видео или видео записей концерта вместе с формой заявки. Исполняемые произведения должны быть написаны в эпоху Барокко, Классицизма или Романтизма.
2. Тип носителя для видеозаписи должен быть доступен для просмотра онлайн, путём нажатия на ссылку (например, Youtube или Vimeo), это может быть ссылка для общего пользования (например Google Drive, Microsoft OneDrive или Dropbox); или DVD, которые содержал запись выступления заявителя (либо сольное либо концерт с оркерстром/ансамблем). Запись должна длиться от десяти (10) до тридцати(30) минут.
3. Запись должна быть высокого качества, неотредактированная, на ней ясно и в течение всего исполнения должно быть видно лицо и руки заявителя. Если имеется пост-обработка, влияющая на качество акустики, это должно быть отражено в заявке.
4. Вместе с видео выступление должна быть заполнена Форма С из заявки.
По получению заявления
1. Оргкомитет уведомит заявителей о принятии или непринятии решения до конца сентября 2021 года (приблизительно). Приглашения на предварительные раунды будут отправлены всем квалифицированным участникам, что позволит участнику подать заявку на визу в США и зарегистрироваться на конкурс.
2. Организационный комитет отправит по электронной почте Специальное сочинение для конкурса всем квалифицированным участникам за 45 дней до начала конкурса.
Организационный Комитет Международного конкурса пианистов NTD
