18 октября 2017
Телеканал NTD

Японии запретили охоту на китов в Антарктике

 

Международный суд ООН в Гааге обязал Японию остановить охоту на китов в Антарктике. Истцом выступала Австралия. Её власти в 2010 году заявили, что японцы нарушают Международную конвенцию о регулировании китобойного промысла, которая запрещает охоту на этих животных в коммерческих целях.

В Токио, однако, утверждали, что добыча китов носит исключительно научный характер. Тем не менее, у судей сложилось иное мнение.

[Петер Томка, председатель Международного суда ООН в Гааге]:
«Суд пришел к выводу, что специальное разрешение, предоставленное Японии на убийства, приём и обработку китов в рамках программы JARPA II, использовалось не для целей научных исследований».

Представитель Японии не скрывал разочарования, вызванного вердиктом суда. Однако он сказал, что Токио не станет спорить.

[Кодзи Цуруока, представитель Японии]:
«Как государство, которое уважает верховенство закона, порядок международного права, и как ответственный член мирового сообщества, Япония будет придерживаться решения суда».

Экологическая организация Sea Shepherd назвала вынесенный вердикт «сильным заявлением». Впрочем, активисты не уверены, что оно навсегда остановит Японию от китобойного промысла в Антарктике.

[Герт Вонс, представитель Sea Shepherd]: 
«Я не знаю, будет ли Япония охотиться на китов – они могут придумать новую научно-исследовательскую программу. Но в данный момент я уверен, что этого не произойдет, потому что, как сказал судья, они должны выполнять свои обязательства, они должны соответствовать стандартам, и они ещё не сделали этого до сих пор».

В 1986 году во всём мире вступил в силу запрет на китобойный промысел. В 2010 году под давлением Японии, Исландии и Дании мораторий был приостановлен.

Короткая ссылка на эту страницу:

Японии запретили охоту на китов в АнтарктикеВ Калифорнии редких кондоров возвращают в дикую природуСтарт продаж iPhone 8: самый слабый ажиотаж за 10 летСамое большое сердце представили в ТоронтоЛиванская активистка защищает морских черепах от вымиранияВ Китае кошек и собак лечат иглоукалываниемНа Темзе пересчитывают лебедей королевыФестиваль яков прошёл в монгольской долине ОрхонДетёныш панды в зоопарке Токио теперь зубастыйГонка на быках собрала в Баварии тысячи зрителей