21 ноября 2017
Телеканал NTD

На улице портных появилась первая женщина-мастер

Кэтрин Сарджент на днях вошла в историю как первый мастер пошива одежды женского пола на Savile Row. Последние 200 лет эта лондонская улица славится своими ателье. Но ещё никогда такую мастерскую не возглавляла женщина.

До этого Кэтрин в течение 15 лет работала в королевском ателье Gieves & Hawkes. Там она тоже была первооткрывательницей: первой женщиной, занявшей должность главного закройщика.

[Кэтрин Сарджент, мастер индивидуального пошива]:
«Я горжусь тем, чего добилась. Но на этой улице я проходила практику и работала в течение 20 лет. Замечательно, что я смогла остаться здесь, в моём духовном доме».

Филип Паркер – старейший мастер индивидуального пошива на Savile Row. Он был одним из тех, кто передавал свои знания Кэтрин.

[Филип Паркер, мастер индивидуального пошива]:
«Вещи меняются, меняется и Savile Row. И это будет продолжаться. В наших мастерских всё больше женщин. Кэтрин – не единственная закройщица, но она первая повесила вывеску со своим именем над входной дверью».

Мастерская Кэтрин чуть ли не единственная на улице предлагает пошив костюмов не только для мужчин, но и для женщин.

Костюм-двойка в этом ателье в среднем стоит около 6000 долларов. Но его цена может взлететь в 2,5 раза, если используются эксклюзивные или очень редкие ткани.

Кэтрин говорит, что на сегодняшний день обучение на Savile Row проходит очень много женщин.

[Кэтрин Сарджент, мастер индивидуального пошива]:
«Их очень вдохновляет, когда они видят на такой должности женщину. Они понимают, что у них есть возможности работать в этой индустрии. Сегодня в этой сфере всё больше и больше женщин. В прошлом году из тех, кто получил свои дипломы на Savile Row, 65% были женщинами».

Первая мастерская по пошиву одежды появилась на Savile Row в 1803 году.

Короткая ссылка на эту страницу:

На улице портных появилась первая женщина-мастерБританские фермеры собирают тыквы перед ХэллоуиномБолее 100 тысяч клиентов Monarch Airlines не смогли улететь домойДля людей с проблемами слуха разработали очки для похода в театрПожар в Grenfell Tower: полиция готовит обвинения в непредумышленном убийствеСерия вспышек на Солнце: учёные изучают последствияСпор между Boeing и Bombardier: под угрозой 4200 рабочихТучи «брексита» сгущаются над французскими рыбакамиСамые популярные игрушки на Рождество показали в ЛондонеГраффити в Лондоне рассказывают о необычных чернокожих женщинах