Афганцы волнуются, что американские военные аэростаты, парящие над их страной и следящие за действиями мятежников, будут использовать не по назначению.
В то время как иностранные войска собираются покинуть Афганистан к 2014 году, американские аэростаты, как ожидают, останутся. Афганские жители беспокоятся, что их будут использовать для того, чтобы шпионить за их личной жизнью.
Оснащённые камерами и микрофонами, дирижабли могут делать потоковое видео — режим воспроизведения изображений в процессе получения данных, что является ключевой технологией американской системы наблюдения и разведки. Однако многие афганцы считают их «глазами иностранцев», которые останутся даже после ухода войск НАТО.
«Эти аэростаты нужно убрать, потому что они контролируют наши дома и вторгаются в нашу частную жизнь. Хотя погода теплая, из-за этого мы не можем спать ночью на крышах», сказал Магомед Лалай, житель Кандагара.
«Я прошу, чтобы правительство убрало все эти дирижабли, потому что они не оказывают влияния на безопасность. Это — угроза нашей частной жизни, и пока мы не увидели изменений в ситуации, связанной с безопасностью нашей страны. Угроза безопасности существует, как и раньше, когда не было никаких аэростатов в небе», добавил другой житель Кандагара.
Но американские чиновники отклоняют эти опасения, говоря, что дирижабли используются лишь в целях безопасности.
«Цель воздушных шаров — искать мятежников, а не частная жизнь людей», сказал подполковник Ричард Спигель, отвечающий за связи с общественностью. «Аэростаты — один из способов, которыми коалиция помогает афганским силам национальной безопасности защищать мирных жителей Афганистана», добавил он.
В стране усиливаются опасения, что Афганистан вновь охватят беспорядки после вывода войск НАТО, который завершится к концу 2014.
