20 апреля 2019
Телеканал NTD

В центре Лондона поселился гигантский синий петух

 

Мэр Лондона Борис Джонсон в четверг представил публике нового постояльца знаменитого Четвертого пьедестала на Трафальгарской площади.

Пятиметровый синий петух. Работа немецкой художницы Катарины Фритш.

[Борис Джонсон, мэр Лондона]:
«Я не собираюсь превращаться в критика, подобно герою комиксов Финбару Саундерсу с его двусмысленностью и спрашивать вас, как долго это чудное создание собирается стоять на площади и всё такое. В самом деле, что оно означает? Символизирует ли, например, спортивную гордость французов, привезенную в Лондон из Парижа после победы Криса Фрума в Тур-де-Франс. Или, может быть, это — жуткое напоминание об опасности генно-модифицированных продуктов или чего-то в этом роде. Я не знаю. Понятия не имею, зачем он здесь стоит».

Некоторые критики размещения этой скульптуры в центре британской столицы говорили, что синий петух является национальной эмблемой Франции. Борис Джонсон, похоже, пошутил насчет этого.

Автор петуха немного обескуражена и говорит, что совсем не хотела стимулировать давнее соперничество между французами и англичанами.

[Катарина Фритш, художница]:
«Ну, вы же любите французов? Или нет? Вам есть, что делить с французами? Не думаю. Думаю, раньше были некоторые недоразумения. Но я скажу, что у меня не было никакого намерения поставить именно французского петуха на Трафальгарской площади».

Площадь украшают четыре огромных пьедестала. Три из них занимают классические фигуры – короля Георга IV и двух знаменитых генералов. А вот четвертый, построенный еще в 1841 году, полтора века пустовал.

В 1999 власти британской столицы решили, что это надо исправить. С тех пор периодически туда помещают какое-то произведение современного искусства, которое выбирает специальная комиссия.

[Норман, турист]:
«Нужно сказать, что идея — интересная. Синий петух. Это же четвертый пьедестал? Обычно заняты три, а четвертый арендует мэр Лондона, в целях искусства».

[Лилиан, туристка]:
«Нет, это точно не французский петух. Он — английский. В любом случае, он — милый».

Синий петух – уже девятая скульптура, удостоившаяся чести занять Четвертый пьедестал. Творение будет красоваться в центре Лондона полтора года.
Короткая ссылка на эту страницу:

В центре Лондона поселился гигантский синий петухКофейня в тюрьме: уникальная программа в 100 км от ЛондонаТиара с аквамаринами, созданная Фаберже, уйдёт с молоткаЙогу с лемурами практикуют в британском заповеднике «Лейк-Дистрикт»Тысячи колумбийских орхидей привезли на фестиваль в Сады Кью«Брексит» — не помеха: Лондон и Берлин углубляют деловые связиУчёные хотят погрузиться в Индийский океан глубже, чем когда-либоВ Лондонском зоопарке появились пасхальные яйца-кормушкиБританскую девочку, родившуюся с сердцем снаружи, выписали домойПожилая шотландка из-за мутации генов не чувствует боли