20 апреля 2018
Телеканал NTD

Стена между Мексикой и США может «разрезать» пополам резервацию индейцев

Резервация индейского народа папаго простирается от американского штата Аризона до мексиканского Сонора. Местный народ имеет право пересекать границу между двумя странами через эти незамысловатые ворота. Но теперь это исключительное право — под угрозой.

Новый президент США Дональд Трамп обещал построить стену на границе между Мексикой и США. И народ папаго не на шутку встревожен. Люди боятся, что скоро не смогут так же свободно перемещаться по территории всей резервации. Её в буквальном смысле слова «разрежут» пополам.

Это означает, что кто-то не сможет ходить в школу, кто-то — посещать семейного врача, а кто-то — ездить на работу.

[Франсин Хосе, представительница народа папаго]:
«Стена – это очень плохо для обеих сторон».

Представитель органа правления народа говорит, что стена также лишит людей возможности навещать могилы родственников.

[Верлон Хосе, зампредседателя органа правления народа папаго]:
«Если появится стена, мы не сможем вести нормальную жизнь. Я хочу вас спросить: «Как бы вы себя почувствовали, если бы вам запретили посещать родственников, живых или умерших?»»

Представители народа говорят, что пока не планировали масштабных протестов. Но, если потребуется, обещают стоять до конца.

[Верлон Хосе, зампредседателя органа правления народа папаго]:
«Если мы увидим бульдозеры, могу вам сказать, что я здесь буду стоять не один, люди придут».

Люди папаго предлагают альтернативу: они говорят, что границу на их территориях можно защитить, если установить здесь больше камер наблюдения и направить сюда больше сотрудников пограничных служб.
Короткая ссылка на эту страницу:

Стена между Мексикой и США может «разрезать» пополам резервацию индейцевРяд стран ЕС, а также Канада и США высылают российских дипломатовБалетом «Анна Каренина» отмечает 20-летие гастролей в США петербуржский Театр ЭйфманаПисьма Карла V и мексиканских священников выставят на торгиДональд Трамп представил бюджетный план на 2019В Огайо ввели режим ЧП из-за наводненияПост госсекретаря США вместо Рекса Тиллерсона займёт нынешний директор ЦРУМексиканские военные помогают сохранять популяцию беркутов200 мигрантов обнаружили в двух грузовиках в МексикеДэниэл Крейг выставляет на аукцион любимый Aston Martin