19 ноября 2018
Телеканал NTD

Шотландцы сделали исторический выбор

Противники независимости Шотландии ликуют: стали известны результаты исторического референдума. Шотландия остается в составе Великобритании.

Референдум проходил в четверг. Пяти миллионам шотландцев задали один единственный вопрос: «Согласны ли вы, что Шотландия должна быть независимой страной?» Возрастная планка для избирателей была снижена с 18 до 16 лет.

Интрига сохранялась до последнего – многочисленные опросы общественного мнения, проводимые до референдума, показывали перевес то в одну, то в другую сторону. При этом количества еще не определившихся всегда было достаточно, чтобы изменить результат на противоположный.

Явка избирателей в среднем значительно превысила 80%. Участки для голосования закрылись в 22:00 по местному времени. После этого сразу начался подсчет голосов – во всех 32 округах одновременно.

Примерно в 6 утра в пятницу первый министр Шотландии Алекс Салмонд признал поражение сторонников независимости. За независимость проголосовало около 45%, против – 55%.

[Алекс Салмонд, первый министр Шотландии]:
«Большинство шотландцев на этом этапе сказали «нет» тому, чтобы стать независимой страной. Я принимаю это решение народа и призываю всех в Шотландии поступить так же и принять демократический выбор шотландского народа».

Через час британский премьер Дэвид Кэмерон поприветствовал победу сторонников единства.

[Дэвид Кэмерон, премьер-министр Великобритании]:
«Доброе утро. Народ Шотландии высказался. И результат ясен. Они сохранили единство наших четырех наций. И как миллионы других людей, я очень рад. <> Теперь для нашего Соединенного Королевства – время объединиться и двигаться вперед».

В случае, если бы шотландцы проголосовали за отделение, то регион бы вышел из состава Соединенного Королевства 24 марта 2016 года. Но об этом уже можно не говорить. Шотландцы сделали исторический выбор, решив, что с Великобританией их всё-таки объединяет гораздо больше, чем разделяет.
 

Короткая ссылка на эту страницу:

Шотландцы сделали исторический выборБолее 500 тысяч британцев потребовали второго референдума по «брекситу»В Ла-Манше рыбаки воюют за запасы гребешкаТеатр на дом – новое развлечение для британцевТереза Мэй предложила запретить продажу энергетических напитков детямЭкономика Великобритании в III квартале росла, но ожидают спадаСвадьба принцессы Евгении: какие украшения выберет невестаРыба и картофель фри: почему в веганском кафе подают английское блюдоБританцы выбирают тыкву к Хэллоуину прямо на полеБывший беженец помогает больным в зонах конфликтов с помощью телемедицины