19 апреля 2018
Телеканал NTD

Женщина стала героем, не дав соседке утонуть

В своем поселке на севере итальянского острова Сардиния эта молодая женщина стала героиней. В понедельник на регион обрушился циклон Клеопатра, и здесь началось наводнение. 31-летняя Мартина Файк спасла свою пожилую соседку и ее дочь, которые могли утонуть.  

[Мартина Файк, жительница Сардинии]:
«Я услышала женщину. Она звала на помощь. Я сбежала вниз и пробралась через поток воды на улице к воротам. <…> Сначала они не хотели покидать дом, но я сказала, что нет другого выхода, и что им нужно пойти со мной».

Мартина помогла женщинам выбраться через окно и добраться до ее дома. Затем она вернулась, чтобы забрать их любимую собаку.

78-летняя спасенная госпожа Биддау говорит, что до прихода соседки уже не надеялась выжить.

[Санна Биддау, спасенная, 78 лет]:
«Вода была вот досюда. Я прыгала вдоль стены, и она взяла меня в свои руки, рискуя сама упасть в воду. Я боялась, что так произойдет. Не знаю, какой я для нее была – тяжелой или легкой. Мы добрались до выхода, а затем она отправилась спасать мою дочь».

Мартина – немка, в Сардинии живет 7 лет. Говорит, что для нее вообще не стояло вопроса: помогать или нет.

[Мартина Файк, жительница Сардинии]:
«Госпожа Биддау — в шоке, потому что потеряла все. Весь дом — в грязи, вся мебель… Конечно, она счастлива, что все живы. Она много раз благодарила, но с моей стороны это просто была естественная реакция. Я бы поступила так в отношении каждого, и сделала бы это снова».

Героем Мартина себя не считает.

[Мартина Файк, жительница Сардинии]:
«Честно говоря, я не ожидала такого общественного внимания. Это была реакция сердца, и я в любой момент сделаю это снова. Я не герой, я просто помогла человеку. Я сделала бы это снова». 

Сильнейший ливень, принесенный циклоном, смывал с дорог машины и затопил дома. По данным итальянских властей, жертвами стихии стали 16 человек. Еще один числится пропавшим без вести.

Короткая ссылка на эту страницу: