20 сентября 2019
Телеканал NTD

Дэвид Кэмерон призывает шотландцев не отделяться

Премьер-министр Великобритании Дэвид Кэмерон вновь обратился к жителям Шотландии с просьбой не голосовать за выход из Соединенного Королевства. Свою речь он произнёс 15 сентября в Абердине перед сторонниками Консервативной партии.

[Дэвид Кэмерон, премьер-министр Великобритании]:
«Мой долг — дать чёткое представление о возможных последствиях голосования за суверенитет. Независимость не будет пробной попыткой отделиться, это будет болезненный развод».

Далее британский премьер-министр пообещал Шотландии ещё большую автономию, если она откажется от независимости. При этом Кэмерон, зная о своей непопулярности среди шотландцев, призвал избирателей не использовать референдум как протестное голосование.

[Дэвид Кэмерон, премьер-министр Великобритании]:
«Мы головой, сердцем и душой хотим, чтобы вы остались. Пожалуйста, не перепутайте временное с постоянным. Прошу вас, не думайте: «Я сейчас разочарован политикой, поэтому я хлопну дверью и никогда не вернусь». Если я вам не нравлюсь, так я не буду здесь вечно. Если вам не нравится это правительство, так ведь и оно здесь не на всю жизнь. Но если вы выйдите из состава Великобритании, то это — навсегда».

Сторонники независимости говорят, что для Шотландии наступило время выбирать собственных лидеров и освободиться от контроля Лондона. Они считают, что британские политики игнорируют мнения и потребности шотландцев.

Однако противники суверенитета заявляют, что Шотландия будет в большей безопасности, оставаясь в составе Соединенного Королевства. В противном случае, по их мнению, шотландцы могут столкнуться с экономическими трудностями.

Опросы общественного мнения свидетельствуют, что за независимость готовы проголосовать 49% избирателей, против — 51%. Однако результаты референдума предсказать трудно. Из четырёх миллионов шотландцев 500 тысяч ещё не определились с выбором.

Референдум в Шотландии состоится 18 сентября. В бюллетене будет только один вопрос: «Должна ли Шотландия стать независимой страной?»

Короткая ссылка на эту страницу:

Дэвид Кэмерон призывает шотландцев не отделятьсяВ Лондоне представили Версальский договор, завершивший Первую мировуюЗолотой унитаз стоимостью более $1,2 млн украли в ВеликобританииКолокол Биг-Бен встретил молчанием 160-летний юбилей своей работыПерепись королевских лебедей стартовала на ТемзеСамая крутая улица в мире: рекорд Гиннесса достался ВеликобританииЗвёзды мирового балета выступили под открытым небом в УилтширеБританец побил рекорд Гиннесса, разогнавшись на велосипеде до 280 км/чВ Великобритании эвакуируют город из-за угрозы прорыва плотиныВ Великобритании частные пилоты берут пассажиров, чтобы меньше платить за самолёт