21 апреля 2019
Телеканал NTD

Копия фрегата XVIII века пересекла Атлантику

 

Фрегат «Гермиона» извещает о своём прибытии в порт Нью-Йорка. Корабль, построенный по образцу XVIII века, покинул Францию в конце апреля. Он пересёк Атлантику и уже побывал в Йорктауне, штат Вирджиния.

Судно повторяет исторический путь, который более 200 лет назад проделал французский офицер маркиз де Лафайет. Он покинул Францию, чтобы участвовать в войне за независимость США. В Йорктауне де Лафайет со своими солдатами сыграл важную роль в битве против англичан, закончившейся победой американских войск.

[Майлз Ян, глава общества друзей «Гермионы»]:
«Фрегат миновал Канарские острова и прибыл в Йорктаун. Он причалил к побережью, затем прошёл мимо Вашингтона, а теперь находится в «Большом яблоке». Позже корабль отправится в Бостон».

Президент общества друзей «Гермионы» считает, что маркиз де Лафайет занимает важное место в истории США.

[Майлз Ян, глава общества друзей «Гермионы»]:
«Я сказал бы, что без фрегата не было бы независимости. Это судно доставило де Лафайета, а также весть от французских властей о том, что они будут посылать войска и обеспечат военно-морскую поддержку революционной армии, которая в то время находилась в бедственном положении в Нью-Джерси».

А пока экипаж «Гермионы», состоящий из 80 добровольцев, приветствует собравшихся песней.

Фрегат останется в нью-йоркском порту до 4 июля. Он примет участие в праздновании Дня независимости США.

[Йанн Карью, капитан фрегата «Гермиона»]:
«Он будет здесь в День независимости. И это станет важным символом, знаменующим завершение путешествия 1780 года, поскольку цель «Гермионы»» заключалась в том, чтобы принести независимость этой стране».

Во время празднований фрегат будет флагманским кораблём, который проведёт за собой 100 судов мимо Статуи Свободы. Вся флотилия пушечными залпами поприветствует символ США. Кстати, эту знаменитую скульптуру подарили Нью-Йорку французские граждане в честь 100-летия революции.
 

Короткая ссылка на эту страницу:

Копия фрегата XVIII века пересекла АтлантикуРекордсмен-подросток показал, как собирает кубик Рубика ногамиВ Нью-Йорке открылся легендарный японский спа-салонФитнес-растяжка с кошками – необычная услуга кафе в Нью-ЙоркеВ Индии гонками буйволов отметили конец сбора урожаяНа мотор-шоу в Нью-Йорке доминируют кроссоверыВ миграционном лагере на границе с США начались волненияЗоопарк Вашингтона надеется на прибавление у большой пандыГигантский жёлтый алмаз в 552 карата показали в Нью-ЙоркеОсиротевшие детёныши редкого калана нашли новый дом в Атланте