Президент США Дональд Трамп и первая леди Мелания провели церемонию зажжения огней на Национальной рождественской ели. Дерево по-традиции установили рядом с Белым домом в Вашингтоне. Так происходит ежегодно с 1923 года. И более века в церемонии зажжения огней участвуют президент и первая леди. Каждый глава Белого дома, начиная с Рузвельта, также произносил официальную речь во время церемонии.
В этот раз 10-метровую ёлку привезли из Национального леса Вашингтона-Джефферсона в Вирджинии.
[Дональд Трамп, президент США]:
«Религия возвращается в США. Вы видите это очень ясно. Поэтому в эти рождественские праздники позвольте мне поблагодарить всех, кто, вдохновлённый верой, служит нуждающимся и поддерживает общины».
А по другую сторону океана в немецком Нюрнберге открыли традиционную рождественскую ярмарку. На церемонии выступил Кристкинд или Рождественский ангел, роль которого обычно исполняет молодая девушка.
Она поприветствовала гостей и пожелала им мира и радости.
Посетители ярмарки могут купить традиционные еду и напитки, включая немецкие колбаски и имбирные пряники.
Традиционная ярмарка знаменует начало рождественского сезона. Первое историческое упоминание о ней датируется 1628 годом.
Тем временем, на Трафальгарской площади в Лондоне зажгли огни на норвежской рождественской ели. Это послевоенная традиция. Согласно ней, Норвегия ежегодно отправляет ель в Великобританию в знак благодарности за поддержку во время Второй мировой войны.
Дерево доставили из лесов недалеко от Осло и установили напротив Национальной галереи. Оно стало узнаваемым символом лондонского праздничного сезона. Ель будет сверкать до начала января.
А на бывшей лондонской электростанции Баттерси уже в четвёртый раз открылся рождественский каток, в центре которого также установлена большая ель.
[Джорджина Кларк, менеджер мероприятий]:
«Мы работаем уже четвёртый год и очень рады. В этом году в Glide появилась потрясающая новая конькобежная дорожка. Это единственная в Лондоне дорожка длиной 200 метров с подсвеченными арками и видами на Темзу и культовую электростанцию Баттерси».
Электростанцию построили в 30-х годах прошлого века. Когда-то она обеспечивала пятую часть электроэнергии Лондона, питая Букингемский дворец и парламент.
Впоследствии здание было заброшено, а затем переоборудовано под офисы, магазины и элитные апартаменты.
Короткая ссылка на эту страницу:
