Морской бой в водах Английского канала. Друг друга таранят французские и британские рыболовецкие суда.
В ход идут также камни, железные предметы, слышна ругань.
Эти стычки произошли у берегов Франции. Они попали в объективы камер телеканала France 3. Журналисты были на одном из кораблей.
[Антони Кеснель, рыбак]:
«Мы пытаемся избавиться от англичан. Если мы позволим им рыбачить, они всё здесь вычистят».
Причина конфликта – запасы ценного гребешка.
Французские рыбаки из многих портов, включая Трувиль-сюр-Мер и Уистреам, негодуют, поскольку правила запрещают им ловить моллюсков с 15 мая до 1 октября. Это необходимо, чтобы восполнить запасы.
При этом, для британских рыбаков подобных правил нет.
[Антони Кеснель, рыбак]:
«У нас есть квоты, есть ограничения по времени. А у них нет ничего, никаких квот, можно ловить круглосуточно. Они приходят, забрасывают сети и полностью заполняют суда».
Французы говорят, что к октябрю в водах ничего не останется.
[Антони Кеснель, рыбак]:
«Они начинают работать за месяц до нас и оставляют нам просто крохи».
В этот раз победа на стороне французских судов. Британцы отошли от побережья на 20 морских миль. Однако рыбаки говорят, что выиграли только одно сражение, а не всю войну.
Короткая ссылка на эту страницу:
