Эти 16 мужчин – первые заключённые студенты в США, получившие степень бакалавра в одном из десяти лучших университетов страны.
Среди них — Майкл Бродвей. Он выступил на церемонии.
[Майкл Бродвей, заключённый выпускник]:«Мама, я хочу публично извиниться перед тобой и моей семьёй за каждый раз, когда полиция выбивала дверь, за каждый раз, когда кто-то стрелял в наш дом. Я прошу прощения. Я знаю, ты просто хотела, чтобы я стал лучше».
Майкл уже отбывает срок около 20 лет. 51-летний мужчина прошёл через много невзгод, прежде чем получил степень бакалавра. В частности, боролся с раком простаты.
[Майкл Бродвей, заключённый выпускник]:«Я никогда раньше не испытывал такого чувства. Если я почувствую его снова, я смогу его описать. Но сейчас у меня нет слов. Невозможно описать это, зная откуда я пришёл, и через что я прошёл, чтобы оказаться в этом месте».
Мать Майкла Элизабет не могла навещать сына в тюрьме из-за болезни. Она видит его впервые почти за 20 лет.
[Элизабет Бродвей, мать заключённого]:«Я была немного в шоке. Не думала, что он такого добьётся. Но он это сделал. Я им очень горжусь, и он действительно хорошо выглядит».
Срок Майкла закончится только в 2084 году. Если ему удастся добиться досрочного освобождения, то он планирует основать некоммерческую организацию, занимающуюся расширением прав и возможностей молодёжи.
А выпускник Северо-Западного университета Дэвид Сото планирует продолжить образование в юридической школе.
[Дэвид Сото, заключённый выпускник]:«Я не какой-то особенный. Таких, как я, много. Надеюсь, что они тоже получат возможность учиться, чтобы действительно изменить мир».
Сегодня в рамках программы университета обучается около 100 заключённых.
Короткая ссылка на эту страницу:
