72-летний греческих рыбак Панагиотис Пагонис стоит на палубе своей лодки «Катэрина» и поднимает из воды сети. Улов совсем скудный. Говорит, что рыбачит с детства, и что в последние годы объёмы улова сократились вдвое. Теперь того, что ему удаётся поймать, недостаточно, чтобы содержать судно.
[Панагиотис Пагонис, греческий рыбак]:
«Я занимаюсь этим 67 лет. Я объездил почти всю Грецию, но теперь я на грани».
Очень скоро Панагиотис и многие другие рыбаки вернут властям лицензии, уничтожат лодки и больше не будут выходить в море. В ЕС начала работу программа по восстановлению численности рыбы в Средиземном море.
За возврат лицензии можно будет получить денежную компенсацию. Её объём возрастёт, если рыбак согласится также распрощаться с плавсредством. Сумма варьируется от шести тысяч до 250 тысяч евро.
Впрочем, многие опечалены тем, что им придётся оставить своё ремесло.
[Панагиотис Пагонис, греческий рыбак]:
«Хотя у меня нет сил продолжать, я не хотел, чтобы всё закончилось вот так».[Стелиос Дидонис, греческий рыбак]:
«Море – это моя жизнь. Я вырос на нём, я живу здесь с детьми. Я рыбак в третьем поколении. Рыбачили и дед, и отец. Сколько себя помню, постоянно был в море».
Пострадают и мастера по строительству деревянных лодок. Их бизнес и до этого не процветал, поскольку рос спрос на современные суда, например, из стекловолокна.
[Яннис Прасинос, мастер по строительству лодок]:
«Они хотят прекратить рыбную ловлю, чтобы защитить море. Но уничтожив лодки, они также уничтожат и нас. Поэтому я считаю, что они поступают неправильно».
С другой стороны экологи говорят, что количество рыбы в Средиземном море достигло рекордно низкого уровня. Причина в чрезмерном вылове, загрязнении и недостатке регулирования.
Короткая ссылка на эту страницу:
