[Джон Беркоу, спикер Палаты общин парламента Великобритании]:
«Порядок, порядок. Очень грубо, как для парламентариев. Порядок! Порядок!»
Джона Беркоу, спикера Палаты общин британского парламента, узнают по его голосу. Однако его возглас Order!, или «Порядок!», здесь больше не услышат.
30 октября он со слезами на глазах попрощался с коллегами. Он решил уйти с должности, которую занимал 10 лет.
Беркоу выступал своеобразным рефери в ходе многих часов дебатов. И нередко обрушивался с безжалостной критикой на парламентариев, если те вели себя неподобающе.
[Джон Беркоу, спикер Палаты общин парламента Великобритании]:
«Не машите руками, не разводите демагогию, избавьте нас от сценического искусства. Успокойтесь! Будьте хорошим мужчиной, будьте хорошим мальчиком!»
Спикер обязан сохранять нейтралитет, чтобы поддерживать определённый этикет во время дебатов. Однако Беркоу стал известен тем, что трактовал правила работы парламента не в пользу действующих премьеров. Это вызывало недовольство коллег.
Критики обвиняли его в том, что он пытается помешать «брекситу». Они также говорят, что в последние годы он стал занимать более либеральную позицию.
Сам Беркоу говорил, что на референдуме 2016 года проголосовал против выхода.
Но и помимо «брексита», его репутация не всегда была безукоризненной. Его обвиняли в растрате госсредств. Его бывшие помощники также говорили, что он их унижал.
Сам Беркоу все обвинения отрицает.
Между тем, за годы своей работы он также заработал репутацию реформатора. Например, отказался от традиционной одежды спикера и изменил режим заседаний Палаты общин, чтобы парламентарии могли больше времени проводить с семьями.
[Джон Беркоу, спикер Палаты общин парламента Великобритании]:
«Порядок, порядок…».[Тим Лоутон, законодатель]:
«У меня есть Стрепсилс».
Нового спикера парламент выберет на следующей неделе.
Короткая ссылка на эту страницу:
