20 апреля 2018
Телеканал NTD

Япония отрицает объяснения России и КНР

Японские власти в пятницу выразили протест объяснениям России и Китая в отношении двух отдельных инцидентов на границе.

Один из инцидентов произошёл 7 февраля. Как заявило Министерство обороны Японии, два российских истребителя Су-27 нарушили воздушное пространство страны недалеко от острова Хоккайдо. На их перехват было направлено два истребителя.

Это произошло во время военных учений, которые проводят вооружённые силы России в районе спорных Курильских островов. Минобороны России опровергло эти обвинения. Однако правительство Японии требует доказательств.

[Ёсихидэ Суга, секретарь Кабинета министров Японии]:
«Это вторжение в наше воздушное пространство нарушило наше территориальное право и является очень досадным фактом. Вчера мы направили ноту протеста российской стороне и потребовали объяснений».

В четверг в Японии отмечали День северных территорий. Традиционно он сопровождается протестами с призывом вернуть спорные острова японцам.

Второй инцидент касается провокационных действий китайских судов близ других спорных островов — Сенкаку, которые в КНР называют Дяоюй.

Как сообщает японская сторона, 30 января японский эсминец был взят на прицел китайским фрегатом. Оба судна патрулировали воды близ спорных островов в Восточно-Китайском море. По словам министра обороны Японии, фрегат навёл на эсминец радар, который используют для определения расстояния до цели. В большинстве случаев такое действие производят только перед открытием огня.

Китай также отрицает эти обвинения, называя их «ложными» и «безответственными». Однако японская сторона настаивает на своей версии.

[Ёсихидэ Суга, секретарь Кабинета министров Японии]:
«Эти данные получены в результате тщательного исследования и анализа Министерства обороны. Мы не можем принять объяснения Китая в отношении этого».

Япония также выразила надежду, что подобные инциденты в будущем не повторятся.

[Ёсихидэ Суга, секретарь Кабинета министров Японии]:
«Мы сообщили китайской стороне, что будем реагировать спокойно на эти односторонние провокационные действия, которые могут привести к непредвиденному развитию событий. Мы надеемся, что они приложат усилия и предотвратят возникновения подобных опасных ситуаций в будущем».

Отношения между двумя странами значительно ухудшились в сентябре, после того, как власти Японии выкупили острова у частного японского владельца. Это вызвало протесты на территории Китая, а также увеличение количества сторожевых кораблей близ спорных территорий.
 

Короткая ссылка на эту страницу:

Япония отрицает объяснения России и КНРВ Токио прошёл весенний фестиваль сумоКак обитатели аквариума в Токио празднуют День св. ВалентинаЯпонец создал гигантского робота высотой 8,5 метровГлава японской Kobe Steel уходит с постаВ Японии произошло несколько мелких землетрясений, опасаются более крупныхПравительство Японии проверит все биржи криптовалют после крупнейшей кражиСнегопад в центральной Японии: лавина накрыла лыжников, а Токио парализованСпустя 7 лет после цунами японцы недовольны волнорезамиВ Японии женщина впервые возглавила группу боевых кораблей