Эта молодая кенийка, похоже, под сильным впечатлением от недавних выборов президента США. Своих новорожденных близнецов она назвала в честь Барака Обамы и Митта Ромни.
[Миллисент Авуор, мать близнецов Обамы и Ромни]:
«Я родила близнецов и решила назвать их в честь Барака Обамы и Митта Ромни. Первого появившегося на свет мальчика я назвала Бараком, а второго — Миттом, то есть так же, как и в случае с президентскими выборами в США, когда Обама стал первым, а Ромни — вторым».
Малыши появились на свет в больнице города Кисуму, неподалёку от того места, где родился и вырос отец Барака Обамы. И они здесь далеко не единственные, кого назвали в честь именитых политиков.
Родители надеются, что благодаря имени у их детей разовьются те же качества характера, что и у президента.
[Моника Акини, мать ребенка по имени Барак Обама]:
«Я решила назвать моего ребенка Барак Обама в честь президента США за его достижения и развитие, которое он принес сюда».
В этой восточноафриканской стране Обама пользуется большой популярностью. Перед выборами 2008 здесь было выпущено пиво, названное в его честь — «Сенатор», а после выборов в продаже появилось пиво «Президент».
Медсестра говорит, что гордость за Обаму не мешает местным жителям с уважением относиться к его соперникам.
[медсестра]:
«Традиционно матери называют своих младенцев в честь известных людей, потому что даже в 2008 во время выборов нескольких младенцев назвали Барак, а других — Джо Байден. Они склонны выбирать имена тех людей, которые имеют высокое положение в обществе, повсюду».
Имя Барак значит «благословенный». А Обама — это имя прадеда президента, которое стало фамилией его дедушки.
Короткая ссылка на эту страницу:
