Этому ньюфаундленду по кличке Регби уже 13 лет. Он живёт со своими хозяевами в Нью-Йорке. Собака состарилась. Ей стало тяжелее двигаться, и в теле появились боли.
Облегчить страдания таким питомцам помогают ветеринары, которые заботятся об уходящих из жизни животных. Эти врачи приходят на дом, делают уколы и другие медицинские процедуры.
[Лиза Уоллинг, ветеринар]:
«Люди не хотят, чтобы их питомец страдал».
Хозяева Регби чувствуют себя спокойнее, зная, что она меньше страдает.
[Сэм Боге, владелица собаки]:
«Мы подумали, что должны сделать это для неё. Я пережила утрату родных, и в конце их жизни окружила их заботой. Почему бы нам не сделать этого и для Регби? Если она проживёт ещё несколько месяцев, мы должны обеспечить ей комфорт».
Ветеринары, оказывающие паллиативную помощь, считают своими пациентами не только животных, но и людей. Владельцам больных и умирающих питомцев нужна психологическая поддержка. У обычных ветеринаров на это не хватает времени.
[Лиза Уоллинг, ветеринар]:
«У нас больше времени для общения с клиентами. Мы помогаем им принимать решения и разговариваем с ними о проблемах, возникающих при уходе за питомцем. В этом отличие от занятого местного ветеринара, которому надо делать прививки, операции, рентген и УЗИ. Так что у нас больше времени. А людям как раз нужна возможность поговорить с врачом».
Иногда стареющим собакам не нужна медицинская помощь, но их хозяева нуждаются в советах. Например, не все понимают, что питомцам трудно ходить по скользкому полу. Ветеринары советуют застилать его ковровыми покрытиями. Также рассказывают о специальных шлейках для крупных собак, которым сложно вставать самостоятельно. Кроме того, ветврачи подбирают для животных правильный рацион питания. Паллиативную помощь также оказывают кошкам.
Короткая ссылка на эту страницу:
