Сотрудники специальной китайской муниципальной полиции под названием чэнгуань давно пользуются в народе дурной славой за свою жестокость. Очередной инцидент с их участием произошел на днях в Гуанчжоу, вызвав волну негодования в китайском Интернете.
Эти кадры были сняты фотографом газеты Southern Metropolis Daily. На них показано, как полицейский-чэнгуань избивает молодую женщину, которая торговала на улице фруктами.
Все это происходит на глазах у плачущей дочери этой женщины. Она обнимает мать в наручниках, прежде чем женщину заберут в полицейскую машину.
[Чжоу, житель Гуанчжоу]:
«Чэнгуань были неправы. Они не должны быть настолько суровыми. Они могли бы её уговорить убрать вещи, чтобы не блокировать движение. Скорее всего, она была там, только чтобы прокормить семью».
Когда эти фотографии появились в Интернете, действия чэнгуань вызвали шквал критики в китайской соцсети Sina Weibo.
[Лю Сифан, демократический активист из Гуанчжоу]:
«С развитием Интернета все больше людей узнают о том, что в китайском обществе вещи такого рода нередки и происходят постоянно».
Отдел чэнгуань был создан в Китае в 1997 году как вспомогательный полицейский орган. Главная его задача — убирать с городских улиц стихийных торговцев. Однако при этом, как сообщают пострадавшие и очевидцы, сотрудники чэнгуань нередко применяют излишнее насилие. Были даже случаи, когда они забивали людей до смерти. Как правило, информация об этом распространяется через Интернет.
Короткая ссылка на эту страницу:
