20 июля 2019
Телеканал NTD

Надписи на мусорных баках вызвали негодование

Спорные надписи на мусорных баках
Негодование в китайском Интернете

На мусорных баках в городе Бинцзе китайской провинции Гуйчжоу недавно появилась вот такая надпись. Она гласит: «Людям и животным вход воспрещен. В противном случае, ответственность — на нарушившем». 

Если не считать того, что животные читать не умеют, эта надпись может показаться заботливым предупреждением местным жителям. Однако она, наоборот, вызвала у них бурю негодования.

Дело в том, что в прошлом месяце в этом городе произошла трагедия. В одном из таких баков погибли пятеро детей. Мальчишки залезли туда ночью и зажгли лампу на древесном угле, чтобы согреться. На утро их обнаружили мертвыми, они отравились угарным газом. 

Люди посчитали эту надпись насмешкой.

[Ли, житель города Бицзе]:
«Власти сделали это для того, чтобы показать людям: они честно вас предупреждают, и если вы все же туда попадете, то это — вина ваша собственная, а не правительства. Это очень безответственное отношение».

Погибшие дети были из одной семьи. Им было от 9 до 13 лет. Родители оставили их с бабушкой, а сами уехали куда-то далеко на заработки. Местные жители знали ребят, они часто скитались по улицам, предоставленные сами себе.  

И семей, оказавшихся в подобной ситуации, в Китае очень много.

[Ли, житель города Бицзе]:
«Власти должны решить проблему брошенных и бездомных детей… Не будет бездомных детей, некому будет залезать в мусорные баки».

Негодование по поводу новых надписей выражают и Интернет-пользователи. Один из них пишет: «Дети не умеют читать, животные тоже не умеют читать, читать умеют только власти. Вот пусть и лезут в мусорные баки сами».

Власти Бицзе подвергаются критике в связи с этой трагедией не впервые. На них уже обрушивался шквал негодования за то, что они арестовали бывшего журналиста, когда тот первым раскрыл эту историю в Сети.

Короткая ссылка на эту страницу:

Надписи на мусорных баках вызвали негодованиеНемецких школьников учат противостоять стрессу от общения в мессенджерахВ Японии спустя 30 лет возобновилась коммерческая добыча китовСуд Парижа признал, что власти делали недостаточно для очистки воздухаВ Испании охотятся на тунца древним методом альмадрабаВ Швеции возобновили дело против Ассанжа по обвинению в изнасилованииВ лагере смерти Освенцим почтили память жертв ХолокостаВОЗ предупреждает о риске распространения кориВ Турции задержали лидеров крупнейшей в Европе сети нелегальных перевозчиковЗдание парламента Гонконга вернулось под контроль властей