[Тибор Варга, местный рыбак]:
«Под галькой нет никакой жизни, видна только ржавчина».
Власти Словакии говорят, что пытаются устранить загрязнение. Однако жители деревни Нижняя Слана в отчаянии.
[Тибор Варга, местный рыбак]:
«Содержание железа в 22 раза выше нормы. Когда оксид железа обволакивает жабры рыбы, уменьшается поверхность, которой она дышит, и она начинает задыхаться».
Горнодобывающая компания Rudne Bane говорит, что цвет воды обусловлен высоким содержанием железа, и что это не представляет опасности для жизни людей. Впрочем, не все в это верят.
[Тибор Джирази, рыбак]:
«Раньше многие приезжали сюда ловить рыбу. Но теперь люди боятся, что у них будут проблемы (со здоровьем), если они это сделают».
Гибнут рыба и другие животные.
[местный житель]:
«Это катастрофа. Кто-то говорит, что есть рыбу можно. Ну хорошо, я приготовлю её для любого, кто её поймает. Если, конечно, что-то осталось».
Местные жители теперь призывают власти быстрее действовать, чтобы устранить загрязнение.
Короткая ссылка на эту страницу:
