26 мая 2019
Телеканал NTD

Протесты в Белфасте ударили по бизнесу

]

Протесты, вспыхнувшие недавно в Северной Ирландии вокруг британского флага, наносят серьёзный ущерб благосостоянию региона. Центр Белфаста, некогда оживлённая часть североирландской столицы, теперь — безлюдный и пустой.

Протесты начались после неоднозначного решения городского совета. В начале декабря националистические партии, которые имеют в муниципалитете большинство, проголосовали за снятие британского флага «Юнион Джек» со здания мэрии, где он находился более 100 лет. Согласно принятому постановлению, подниматься на привычное место флаг будет только 17 дней в году — во время государственных праздников.

Это вызвало негодование большей части британцев. И теперь последствия – это не просто беспорядки, а и возможный экономический упадок.

Например, туристический центр «Титаник», который открылся весной прошлого года. Это был чрезвычайно успешный проект, который привлекал много посетителей. Однако сегодня здесь немноголюдно.

[Кэт Кэмпбел, туристка из Лондона]:
«Здесь — тихо. Как будто мы сами для себя выставку организовали».

Владелец сети местных ресторанов говорит, что его бизнес сильно пострадал от беспорядков, и что, в случае ухудшения ситуации, ему придётся закрыть свои заведения.

[Майкл Дин, владелец сети ресторанов]:
«В пятницу вечером у нас никого не было. А в субботу днём центр города вообще поставили «на колени». Это показатель того, что могут сделать эти люди».

Конфедерация британской промышленности подсчитала убытки, вызванные протестами в Белфасте, и озвучила их в понедельник. За последние 40 дней потери составили около 24 миллионов долларов США.

Власти уверяют, что протесты были локальными и что проблему уже решают. Между тем, местные жители уже всерьёз думают о том, как восстанавливать свой испорченный имидж, чтобы возобновить поток не только туристов, но и иностранных инвестиций.

Короткая ссылка на эту страницу:

Протесты в Белфасте ударили по бизнесуРедкая древняя саламандра впервые появилась в Лондонском зоопаркеУченые: к домашним животным нельзя относиться, как к людямТиара с аквамаринами, созданная Фаберже, уйдёт с молоткаЕлизавета II в 93-й день рождения посетила пасхальную службуУчёные придумали, как разнообразить жизнь слонов в зоопаркахКофейня в тюрьме: уникальная программа в 100 км от ЛондонаОбезболивающее для суставов хотят синтезировать из гриба-паразитаЙогу с лемурами практикуют в британском заповеднике «Лейк-Дистрикт»